過去と未来のあいだの橋を: 20日5月 - 25日5月@ギャラリーイースト

オランダと日本の関係は、誠実な姿勢と相互利益に基づく長期的なパートナーシップの強さを体現しています。
歴史の中には対立の時期もありましたが、425年にわたる協力と交流を通じて、両国の絆は着実に発展してきました。 

National Day Hall

大阪万博オランダパビリオンの文化プログラムの一環として開催される本展は、425年にわたる交流の歴史を背景に、日本とオランダのアーティストによる創造的なコラボレーションの多様性を称えるものです。これらのような知識と技術の交流は、
両国の文化と経済を底上げする無数のコラボレーションを生み出してきました。
日本とオランダのクリエイティブな交流の過去、現在、そして未来を共に祝福するために、大阪・関西万博で皆様をお迎えできることを楽しみにしています。

この多層的な関係の根底にあるのは、「創造的な協働」です。知識や技術の交換を通じて生まれた数多くの連携は、日蘭両国の文化と経済を豊かにしてきました。

オランダと日本の間に排他的貿易関係が築かれてから425年を迎える今、私たちはその深い歴史に思いを馳せます。出島での最初の交流から現代における経済・文化の多彩な協力に至るまで、このパートナーシップは「学び」と「適応」によって育まれてきました。

これからの時代、この関係は国境を超えた国際協力のモデルとなり、急速に変化する世界においても、「相互尊重」と「共に築く未来」の価値を示していくことでしょう。

Exhibition ‘Bridging Past and Future’ at Gallery East (Expo 2025 site) with: 

Delta x Hasami, Hozan Zangana x Dave van Gompel, Koen Tossijn x Sugikojo, Mae Engelgeer x Mitsuru Yokoyama, Marius Schwartz x Mariko Okazaki, Raw Color x Fujiyoshida, Sabine Marcelis x CraftxTech, Sander Wassink x Materials of Japan / craftsmen and makers, Studio Acte & Morodomi, Teppei Sugaya x Yoshikazu Yamagata, Artist in Residency CRArita, Artist in Residency Mono Japan, Artist in Residency Ojika Artist in Island, Artist in Residency Fukuroda het vijfde seizoen

Daily from 9:00 – 21:00